What's the point of comparing with others every time?
Why do you tend to compare to other people all the time?
1) "What's the point of comparing with others every time?"
「他人といつも比較して、何の意味があるの？」
＞"What's the point of ～" 「～何の意味があるの？」
＞ Compare 「比較する、比べる」
2) "Why do you tend to compare to other people all the time?"
「どうしていつも他人と比較するの？」
＞"tend to" 「～する傾向がある、～しがちである」
＞ Others, Other people 「他人、他の人々」
＞ Every time, Each time, All the time 「いつも、いちいち」
ご参考までに☆
日本 
