任意のって英語でなんて言うの?

「お客様の任意のタイミングでご連絡ください」とご説明したいです。
default user icon
Rolaさん
2019/02/17 11:57
date icon
good icon

6

pv icon

7052

回答
  • When you are ready

    play icon

  • Voluntary

    play icon

任意と言う単語自体は「Voluntary」と言います。

しかしながら、この文脈ですと「Voluntary」は使いません。
お客様の都合が良い時に連絡をすれば良いのだから、「When you are ready」を提案しました。

例文:
- Please contact us at a time when you are ready
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
good icon

6

pv icon

7052

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:7052

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら