任意でって英語でなんて言うの？

"任意で～"は「voluntary」か「optional」で表現できますね。 最初の「voluntary」は"自由意志で、自発的に～"と言う意味での任意になり続く「optional」の方は"随意に、任意に～"と言う意味になります。 例 ・Registering is voluntary（登録するか否は自由です） ・Adding this set to the menu is optional（このセットをメニューに加えるかは随意で行えます）