Let's write down all the possible scenarios we can think of.
Why don't we write down all the conceivable situations we can think of.
どちらも「考えられる状況を全て書き出してみよう。」という言い方です。
1) Let's write down all the possible scenarios we can think of.
2) Why don't we write down all the conceivable situations we can think of.
「書き出す」は write down
「考えられる状況」は possible scenarios や conceivable situations と言えます。
ご参考になれば幸いです！
考えられること＝possibilities（複数形）と言います。
会議で考えられる状況を全て書く〜と言いたい時：
Let's write down all the possibilities
考えられる状況を全て書いてみよう！
＊Let's〜で「チームとして〜」と言うニュアンスになります。
Let's come up with some possible scenarios
考えられるシナリオを少し考えてみよう！
ご参考になれば幸いです。
日本 
オーストラリア 
