「<3 ってなにを表してるんですか？」って英語でなんて言うの？

<3 はハートマークを表しています。
サイドウェイハートで、
縦に見てみるとハートに見えますね。
:) ←このハッピーフェイスも、サイドウェイです。
<3 は、ハートや、love,というときに使いますね。

<3 ってなにを表してるんですか？ と英語で聞く場合のご質問でしたら、”What's the meaning of <3?” （<3 ってなにを表してるんですか？）となります。

meaning of = 意味する、表す　という意味になります。

ご参考になさってくださいね。