休憩行こうかな。って英語でなんて言うの?

今からや今後自分がしようとしてることのなになにしようかなって言えるようになりたいです
default user icon
YUMIさん
2021/07/07 00:00
date icon
good icon

0

pv icon

317

回答
  • I think I'll take a break.

    play icon

  • I might take a short break now.

    play icon

  • Now might be a good time to have a coffee break.

    play icon

ーI think I'll take a break.
「休憩しようかな」
I think I'll ... で「…しようかな」と言えます。

ーI might take a short break now.
「休憩しようかな」
I might ... now. で「…しようかな」とも言えます。

ーNow might be a good time to have a coffee break.
「コーヒー休憩しようかな」
Now might be a good time to .... は直訳すると「…するのにちょうど良い時間かもしれない」となり「…しようかな」というニュアンスで使えます。

ご参考まで!
good icon

0

pv icon

317

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:317

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら