いつまでに止めるつもりですか?って英語でなんて言うの?

タバコをいつまでにやめるのか聞くときに使うフレーズを知りたいです。
ayakaさん
2019/02/20 02:29

7

1464

回答
  • When do you intend to stop?

Intend は「~をするつもり」です。
使い方として、intend to (動詞の不定詞)、あるいはintend on (動詞の動名詞)です。例:intend to stop、intend on stopping.

「止める」はstopでもquitでもいいです。

訳文は「いつ止めるつもりですか?」です。「いつまでに」の方がよければ、文頭にByを入れてください。
回答
  • When do you plan to stop?

  • When do you intend on quitting?

  • When do you intend on giving up?

こんにちは、

1)When do you plan to stop?
いつまでに止めるつもりですか?
Plan to stop = 止めるつもり

2) When do you intend on quitting smoking?
intend on ~~ =~~つもり
quitting smoking = たばこをやめる

3)When do you intend on giving up smoking?
Giving up smoking = たばこをやめる

*give up smokingをよく使う!

ご参考になれば幸です
Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師

7

1464

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:7

  • PV:1464

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら