対立って英語でなんて言うの?

お互いに意見や考え方が合わないことです。英語で何ていうの?
default user icon
shiroさん
2019/02/22 21:24
date icon
good icon

3

pv icon

4888

回答
  • be on the opposite sides

    play icon

  • can't see eye to eye

    play icon

対立すると言いたい場合は、be on the opposite sides や can't see eye to eye と言えます。

このことに関しては私たちは対立してしまう。
We seem to be on the opposite sides on this topic.
We can't see eye to eye on this topic.

という感じです。
opposite sides
反対側にいる、対立している という言い回しですね。

can't see eye to eye
目線が合わない、意見が一致しない という言い回しです。

お役に立てれば幸いです!
good icon

3

pv icon

4888

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:4888

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら