質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
排水口に、たまって来た(髪の毛)毛は取り除いてください。って英語でなんて言うの?
シェアハウスの、シャワールーム内に「排水口に(髪の)毛がたまってきたら、(ご自身で)取り除いてください。」と注意書きするとしたら→Take out the hair yourself, if it pilling up on the drain. で可?
Ootchanさん
2019/02/23 11:49
3
4554
Chee Y
英語講師
日本
2019/02/23 18:53
回答
Please remove the hair that has piled up in the drain.
排水口に、たまって来た(髪の毛)毛は取り除いてください。 Please remove the hair that has piled up in the drain. 直訳ですが、こういう言い方です。 remove the hair 髪の毛を取り除く piled up たまった です。 お互いに気持ちよく生活するうえで、しっかりルールを決めるのは大切ですよね! お役に立てれば幸いです!
役に立った
3
3
4554
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
排水口の袋って英語でなんて言うの?
雨水が溜まるって英語でなんて言うの?
排水溝に詰まった髪の毛を取り除いて捨ててくださいって英語でなんて言うの?
髪の毛はまず根元から乾かして毛先と時間差をつくるって英語でなんて言うの?
髪の毛がからまるって英語でなんて言うの?
1本の髪の毛って英語でなんて言うの?
排水口はヌメったりカビが生えたりしがちって英語でなんて言うの?
毛割れって英語でなんて言うの?
抜けた毛が散らばってるって英語でなんて言うの?
髪って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
4554
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
155
2
Yuya J. Kato
回答数:
146
3
Paul
回答数:
45
Taku
回答数:
22
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
335
2
Yuya J. Kato
回答数:
310
3
Taku
回答数:
302
TE
回答数:
300
DMM Eikaiwa K
回答数:
279
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
18789
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8738
Taku
回答数:
7039
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら