スライディングするって英語でなんて言うの?

スライディング(スポーツで)するってなんていいますか
default user icon
KAITOさん
2019/02/23 21:02
date icon
good icon

2

pv icon

2417

回答
  • steal a base

    play icon

  • slide

    play icon

野球で盗塁する場合のスライディングなら steal a base を使って言うことができます。
He tried to steal second base but the catcher threw him out.
「彼は2塁に盗塁しようとスライディングしたが、アウトになった。」

もしスライディングというアクションを言うなら slide を使って言うこともできます。
He slide tackled the striker and got a penalty.
「彼はストライカーにスライドタックルをしてペナルティーを食らった。」

ご参考になれば幸いです!
回答
  • slide tackle

    play icon

こんにちは。
ご質問ありがとうございます。

サッカーでは「スライディング」は英語で slide tackle と言います。
下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。

・You should see this slide tackle.
このスライディングを見てよ。

お役に立ちましたでしょうか。
ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

2

pv icon

2417

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2417

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら