世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

今はまだまだ話せないけど勉強頑張って話せるようになるって英語でなんて言うの?

つまり「今はまだまだ英語を話せないけど、これからも英語の勉強を頑張って話せるようになってみせるよ!」ってことをいってやりたいです! おねがいします。
male user icon
kazumaさん
2019/02/23 21:55
date icon
good icon

7

pv icon

11030

回答
  • I can't speak English fluently yet, but I'm doing my best to become better at speaking !

  • I'm not good at English yet, but I'm studying hard to become fluent!

どちらでもいいです! fluent = ペラペラ to do your best = 一生懸命頑張る to become better at speaking = 話せるようになる to be good at something = 上手 yet = まだ to study hard = 一生懸命勉強する to become fluent = ペラペラになる 役に立てば嬉しいです!
回答
  • I can't speak well yet, but I'll keep studying hard to be able to speak fluently!

例えば、 I can't speak well yet, but I'll keep studying hard to be able to speak fluently! 「今はまだまだ英語を話せないけど、これからも英語の勉強を頑張って話せるようになってみせるよ!」 このフレーズを使うときには、"I can't speak well yet" は「今はまだまだ話せない」、"but I'll keep studying hard" は「けど勉強頑張って」、"to be able to speak fluently" は「話せるようになる」を意味します。 別の表現として、 Right now, I'm not very good at speaking English, but I will keep working hard to become fluent. 「今は英語を話すのがあまり得意ではないけど、これからも頑張って流暢に話せるようになります。」
good icon

7

pv icon

11030

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:11030

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー