食塩摂取量って英語でなんて言うの?
日本人の食塩摂取量が世界一でとにかく料理の味が濃いです。初めて日本で麺類などを食べる外国人はあまりのしょっぱさにびっくりします、を表現したいと思います。よろしくお願いします。
回答
-
The amount of salt consumed
-
Salt intake
The amount of salt( 塩分の量) consumed is highest in the world ( 世界一摂取)per capita( 一人当たり)
The salt intake( 塩分摂取 量) in Japan( 日本の) is number one.( 1位になってる)
回答
-
salt intake
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
salt intake
とすると、「食塩[摂取量](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/39058/)」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
salt 食塩
intake 摂取量
sodium intake ナトリウム摂取量
参考になれば幸いです。