腹筋を割ることにはまってますって英語でなんて言うの?

筋トレにはまっているから
自己紹介の時に使いたい
female user icon
Kotokaさん
2019/02/25 06:26
date icon
good icon

2

pv icon

2662

回答
  • I'm hooked on weight training.

    play icon

  • I'm addicted to body building.

    play icon

  • I love working out.

    play icon

「筋トレにはまっている」は英語で「I'm hooked on weight training」です。

「weight training」は「筋トレ」です。他に「body building」や「working out」という言い方もあります。

「I'm hooked on〜」は「私は〜にはまっている」です。他に「I'm addicted to〜」や「I love〜」も使います。

「love」は「大好き」という意味で「like」より強い言い方です。自己紹介で「I like working out.」も自然でオススメです。
Rose 日本語能力試験N1(一級)の英語講師・日英翻訳者
good icon

2

pv icon

2662

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2662

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら