質問する
ゲストさん
注目
新着回答
「どこのメーカーのスマホ」って英語でなんて言うの?
海外の方と話で余談で聞くことがあるのですが、どこのメーカーというのはどう表現すべきでしょうか。サムスン、アップル、ファーウェイ等のメーカー名を知りたいのですが。
Yasuさん
2019/02/26 10:59
9
12482
Amanda Y
モバイルゲームプロデューサー
アメリカ合衆国
2019/02/26 13:11
回答
Who is the manufacturer of this phone?
manufacturer= メーカー/製造者 「who」は「誰」と訳しますが「何会社」や「何ブランド」を聞きたい時でも「who」が使われています。
役に立った
9
Taku
翻訳家
アメリカ合衆国
2024/01/31 23:36
回答
Which company's smartphone do you have?
「どこのメーカーのスマホ」という質問を英語に翻訳すると「Which company's smartphone do you have?」となります。「Which」が「どの」、「company's」が「~社の」、「smartphone」が「スマホ」、「do you have」が「持っていますか」という意味を表します。 したがって、サムスン、アップル、ファーウェイなど、相手がどのメーカーのスマホを使っているのか知りたい場合にこの表現を使うことができます。
役に立った
0
9
12482
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
食品メーカーって英語でなんて言うの?
故障箇所が一目でわからないから修理費の検討がつかないって英語でなんて言うの?
どこのメーカーの車が多いですか?って英語でなんて言うの?
いつでもどこでも英会話レッスンできるって英語でなんて言うの?
スマホさえあればいつでもどこでもレッスンを受けれるって英語でなんて言うの?
確認をとってくれたって英語でなんて言うの?
世界中の誰とでも連絡できるって英語でなんて言うの?
先に進んでいるって英語でなんて言うの?
その車はどのメーカー製なのって英語でなんて言うの?
商品を提案するって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
9
PV:
12482
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
Yuya J. Kato
回答数:
13
3
Kogachi OSAKA
回答数:
6
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Taku
回答数:
310
2
Paul
回答数:
301
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
127
1
Paul
回答数:
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12173
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6908
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら