先に進んでいるって英語でなんて言うの?

中国の自動車メーカーは、EV生産の観点では日本の自動車メーカーより先に進んでいます、と言いたいです。
male user icon
kazuhoさん
2020/10/31 17:44
date icon
good icon

0

pv icon

1671

回答
  • progressive

    play icon

  • advanced

    play icon

progressive もadvanced も「先進的な」という形容詞で、ほかにはforward thinking(先進的な思考の)などの形容詞に置き換えられます。
「中国の自動車メーカーは、EV生産の観点では日本の自動車メーカーより先に進んでいます。」は以下のように表現できます。
In the view of the production of EV(electric vehicle), Chinese automobile manufacturers are more progressive than Japanese ones.
参考になれば幸いです。
Maiko H 英語講師
good icon

0

pv icon

1671

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1671

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら