概ね法則は英語で「Principle」と言います。
質問者様が挙げた例ですと、「The principle of inertia」や「Principle of success」などがあります。
他にも「Principle」と言う単語は「主義」と言う意味があります。
例文:
- I defend my principles zealously (熱心に自分の主義を守る)
- I would like to introduce you to the three principles of Julianism. Those are good food, women and wine.
ご質問ありがとうございます。
「法則」を普通に見るとlawとprincipleに約していますが、Keito様の説明文章によりrulesも使えると思います。
例文:There are many rules in society: the laws of inertia, attraction, success, etc...
ご参考になれば幸いです。