大きな区別があります。
家を買うためのローンは「Mortgage」（読み方：モーゲージ）と言います。
そのほかの借り入れは「Loan」と言います。
例文：
- My friend has 3 mortgages on 3 homes.... it's crazy
- I don't need a business loan, my business is not capital-intensive
We took out a loan from the bank to buy our first home.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
We took out a loan from the bank to buy our first home.
とすると、「私たちは初めての家を買うために銀行から[ローンを組みました。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/6444/)」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
take out a loan ローンを組む
from the bank 銀行から
参考になれば幸いです。
イギリス 
日本 
