ヘルプ

選択するって英語でなんて言うの?

「choose」や「select」といった単語を使うことが多いですが、違いがよくわかっていません。
hitomiさん
2019/03/03 19:14

7

9042

回答
  • Select

  • Choose

選択は「choose」でも良いし、「select」でも大丈夫です。
特に区別はありませんが、強いて言うならば「choose」の方がカジュアルです。

使い分け方の参考になり例文を挙げてみました:
- Please choose whether you would like a cafe latte or Americano
- Choose your favorite color

- Please select the method of payment
- You have an excellent selection of wines
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • choose

  • select

  • go for

こんにちは。ご質問いただきありがとうございます。

「選択する」や「選ぶ」は次のような表現があります。
・choose
・select
・go for
・pick

(例文)
I choose clothes for dinner.
「ディナーのための服を選ぶ」

参考になれば嬉しいです。
回答
  • Choose

  • Select

選択 - elect, choose, select
する - to do
選択する - to choose, to select

飲み物を選択して
Choose a drink

オプションを選択して
Choose an option
Choose an option

政治家を選択して
Elect an official
Choose a politician
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Choose

  • Select

「選択する」が英語で「Choose」か「Select」と言います。両方が同じ意味です。

例文:
これかあれかどちらかを選択する
 ー Choose between this and that.
 ー Select between this and that.

多くの中から選択するようにさせる
 ー To make someone make a selection
 ー To make someone choose

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー

7

9042

 
回答済み(4件)
  • 役に立った:7

  • PV:9042

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら