子宮筋腫って英語でなんて言うの？

「子宮筋腫」は uterine fibroids, uterine leiomyomas, fibroids などと言います。
uterine は「子宮の」という意味です。
benign tumors of the uterus「子宮の良性腫瘍」などと説明することもできます。

I had fibroid surgery last year.
「昨年、子宮筋腫の手術をした。」

ちなみに
卵巣嚢腫は ovarian cyst や ovarian cystoma
子宮摘出術は hysterectomy
と言います。

ご参考になれば幸いです！

「子宮筋腫」が英語で「uterine fibroids」と言います。

例文：
母が子宮筋腫という病気になりました　ー　My mother suffered from uterine fibroids.
私は子宮筋腫の手術を受けました　ー　I had fibroid surgery.
子宮筋腫があります。大きくならないようにする方法はありますか？　ー　I have fibroid tumours. Is there a way to stop them getting larger?

参考になれば嬉しいです。

子宮筋腫はuterine fibroidsと言います。

◆　英語の病名いくつか列挙します。
癌　cancer
白血病　leukemia
エイズ　AIDS
インフルエンザ　influenza
胃腸炎　gastroenteritis
認知症　dementia
突発性難聴　sudden hearing loss
糖尿病 diabetes
脳梗塞 stroke / cerebral infarction
リウマチ　rheumatism
潰瘍　ulcer
肺炎　pneumonia
統合失調症　schizophrenia
糖尿病　diabetes
うつ病　depression
結核 tuberculosis
喘息　asthma

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)