見所をいくつか回ってください。って英語でなんて言うの？

見所 = highlights, notable places, the best tourist spots, the sights
回る = visit several places, go around to look at the sights

それに運転手さんに言うことば：
Anyplace is OK. どこでもいいです。
Whatever you think is interesting. どこが面白いかお任せします。