こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I figured that out a long time ago!
や、
I’ve already noticed that!
または、
I’ve been aware of that for a while!
とすると、「[そんなこととっくに](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/59346/)気づいてるよ！」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
for a while しばらく、少しの間
参考になれば幸いです。
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI realized that ages ago!
「そんなこととっくに気がついているよ！」
ーI knew that a million years ago!
「そんなこととっくに知っていたよ！」
ここの「とっくに」は ages ago や a million years ago などを使って表現することができます。
ご参考まで！
日本 
カナダ 
