それ、昔使ってたって英語でなんて言うの?

以前使っていたが、今は使っていないもののこと。
yukaさん
2016/04/17 17:32

29

25623

回答
  • I used to use it a long time ago.

used to + 動詞の原形 で、かつては〜していた(今はもうしていない)
という意味です。
同じuseが二回出てきますが、used to は助動詞、useは動詞「使う」ですので注意してください。
a long time ago は昔を指すお馴染みの表現ですね。

発音も
used to /ju:st tu/ ユーストぅ
use /ju:z/ ユーズ(但し最後はズぅではなくzです!)
と違いますので覚えておきましょう。
Miho Noguchi バイリンガルフリーアナウンサー / MC / ナレーター
回答
  • I used to use it before.

  • I haven't used it for years/decades.

基本的には他のアンカーの方も回答されている通り、I used to use it でOKです。 以前使っていたならシンプルに before を使って頂いて大丈夫です。

2番目は、for yearsという事によって「長年」と表現でき、「私はそれを長年使っていない」という訳になり=「昔それを使っていた」という意味合いになります。

スラッシュ(/)の後ろの decades は for decades という事により「何十年も」という意味になります。ですので、「長年」というよりも「何十年も」と表現した方が、もっと使っていないっぽい表現になりますので合わせておさえておいてくださいね。

参考にして頂けたら幸いです☆

29

25623

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:29

  • PV:25623

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら