世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

ガジェットって英語でなんて言うの?

電化製品が好きで、特にスマホ、タブレット、ウェアラブル等がすきですが、それらの総称はガジェットでしょうか?degital gadgetと言ってもあまり伝わっていないようなので、適切な表現があれば教えてください。
default user icon
Yasuさん
2019/03/06 13:54
date icon
good icon

10

pv icon

7830

回答
  • Electrical gadget

電気,電池などを使うものは Electrical gadgetです。 electrical gadgetを使いますけど今ごろgadgetだけ言えば電化製品の印象があります。 だから、gadgetだけは良いと思います。 ご参考になれば幸です
Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師
回答
  • "Consumer Electronics"

それらを指す一般的な言葉として、「Consumer Electronics」があります。これは、一般消費者向けに製造された電子機器の総称で、テレビ、パソコン、スマートフォン、タブレット、ウェアラブル等も含まれます。 "Gadget"は一般的にはどのようなメカニズムでも使えますが、特に個々のデバイスや特定の技術製品を指すときに主に使われます。 例: "I love consumer electronics, especially smartphones, tablets, and wearables." これを日本語に訳すと、「私はコンシューマエレクトロニクスが大好きで、特にスマートフォン、タブレット、ウェアラブルが好きです。」となります。
good icon

10

pv icon

7830

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:7830

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら