28
37503
友達に愚痴や話を聞いて欲しい時に、
あなたに聞いて欲しいことがある、と持ちかける時は何て言ったらいいのでしょうか？
28
37503
お友達といろんな話とか愚痴もしたいですよね。
「（時間ある？）聞いて欲しい事がある」は会話で最初に (Do you have time?) Can I tell you something? と初めていいと思います。
アメリカで感情が熱くなったり興奮したり高まってる時に Listen to this! と会話を始まる事も有ります。ストレートに「聞いて！」という意味で一般的な英語ですけど使いやすいと思います。
1)’あなたと話したい事があるの’
to talk 話す、話し合う
something 何か
got something 何かがある→(話したい)事がある
2)’ちょっと時間ある？ ちょっと話したい事あるんだけど’
moment 一瞬という意味から、ちょっと時間ある？とかちょっといい？というニュアンスで用いる事ができます
28
37503
アメリカ合衆国 
日本 
