これ高かったのに！って英語でなんて言うの？

私もいつも新しい服に限って やっちゃうんですけど、
❶This 〇〇 was expensive!
〇〇の中に 服の名前を入れましょう〜
例えば、
Oh my gosh, my shirt has a hole in it. This shirt was expensive too.
(ええらいこっちゃ、シャツに穴が空いてるよ。それにこのシャツ高かったのに)。

You broke my new cup! That cup was expensive you know.
(私の新しいコップ割ったね！あのコップ高かったんだからね)。

This dress was expensive! Why is there a stain on it?
(このドレス高かったのに！なんでシミ付いてるのよ！？)

参考に！