「問題なし」=「大丈夫です」とポジティブに英語でこのように言えます:
●Everything's ok! =全てOK!
●All good!= 全て大丈夫!
この二つは、シンプルで日常的によく使うフレーズです。
「問題ありますか?Are there any problems? 大丈夫ですか?Is everything okay?」の答えによく使います。パイロットも言います!
例文:
先生:Is the Internet connection alright? Can you hear my voice?
インターネットのコネクションは大丈夫?私の声聞こえる?
生徒:Everything's ok!
全てOKです
ご参考になれば幸いです。
こんにちは。
No problem.
問題ないです。
Everything is good.
何も問題ないです。
「問題ない」を表す英語表現はたくさんあります。
文脈にもよりますが、ここでは一般的な英語表現をいくつかご紹介します:
・No problem.(問題ない)
・No worries.(心配しないで)
・Don’t worry about it.(心配しないで)
・It’s not a problem.(それは問題ではありません)
ぜひ参考にしてください。
「問題なし」が英語で「No problem!」か「No worries!」か「Not a problem at all.」と言います。
例文:
「接続大丈夫?」「問題がない!」
ー 「Is the connection ok?」「No problem at this end!」
「私は約20分遅れています!」「問題なし、ゆっくりしてね」
ー 「I’m going to be about 20 minutes late!」「No problem at all, take your time!」
参考になれば嬉しいです。