日常で思い浮かんだ事を英語で自分で自分に話しかけていますって英語でなんて言うの？

When I'm going about my day,「日常で」 I try to speak to myself in English「英語で自分で自分に話しかけようとしています」
I find myself speaking in English「英語で話しかけてることもあります」 to myself.「自分で」

When I'm going about my dayは普通に日常で生活しながらって意味ですので、ぜひ使ってみてください。