There are times in the process of receiving my change that it goes directly into the donation box
sometimes I just put my change directly into the donation box when I get it.
There are times （ という時がある）in the process of receiving my change,（ お釣りをもらう流れで） that it goes directly into the donation box（ そのまま 募金箱に 入れる）
Sometimes,（ 時々） I just put my change directly into the donation box （ 釣りをそのまま 募金箱 に入れちゃう）when I get it. （ もらう時に）
Sometimes I end up putting my change into the donation box at the register.
関連する単語とフレーズ:
- Change: お釣り
- Donation box: 募金箱
- Register: レジ
- End up: 結局〜する
例文:
- "Sometimes I end up putting my change into the donation box at the register."
（店のレジのところにある募金箱にお釣りを入れちゃう時がある。）
- "When I get my change, I sometimes drop it into the donation box by the register."
（お釣りをもらった時、レジのところにある募金箱に入れちゃうことがある。）
- "I occasionally donate my change at the register without really planning to."
（特に計画していなくても、レジでお釣りを募金することがある。）
ご参考にしてください。
オーストラリア 
アメリカ合衆国 
