世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

聖職者って英語でなんて言うの?

宗教に関する職業の人のことは英語でなんて言いますか?
default user icon
Andoさん
2019/03/10 16:19
date icon
good icon

10

pv icon

12146

回答
  • clergy

    play icon

  • priest

    play icon

  • rabbi

    play icon

clergy というのは聖職者全般に使う名詞です。 キリスト教だけでなくイスラム教、ユダヤ教、仏教などもありです。 priest というのは、一般的にキリスト教の司祭のことを表します。 ちなみにカトリックの法王はPopeですね。 そのほかですと、 ユダヤ教だと宗教指導者はrabbiと呼びます。 仏教の一般的な僧侶はmonk です。 以上、お役に立ちましたら幸いです。
回答
  • Clergyman

    play icon

  • Member of the clergy

    play icon

  • Clergy

    play icon

「聖職者」の意味は"clergyman"です。 "Clergy"でも言えます。この言葉は意味が二つあります。一つ目は「聖職者」(人)で、二つ目は「聖職者の全員」(グループ、群)です。このため、「聖職者」という人を述べる言葉、"clergyman"があります。 そして、"member of the clergy" (聖職の成員、つまり「聖職者」)という言い方もあって、こちらでの"clergy"はグループの"clergy"です。 例文: My brother is very religious. He wants to become a clergyman someday. (うちの兄はとても宗教的です。将来聖職者になりたがっています。) Can women also become members of the clergy? (女性も聖職者になれますか?) He may not look like it, but he is a clergy. (見てわかりませんが、彼は聖職者ですよ。)
回答
  • clergy

    play icon

「聖職者」はclergyと言います(*^_^*) ◆ 他に職業名をいくつか挙げますね♪ 「弁護士」lawyer 「行政書士」administrative scrivener 「司法書士」judicial scrivener 「医者」doctor 「教師」teacher 「システムエンジニア」systems engineer 「建築家」architect 「売春婦」prostitute 「ウェイター」waiter 「ウェイトレス」waitress 「俳優」actor 「キャビンアテンダント」flight attendant/cabin attendant 「アナウンサー」news caster 「芸人」comedian 「AV女優」porn star 「映画監督」movie director 「検察官」prosecutor 「占い師」fortune teller 「牧師」pastor 「モデル」model 「パイロット」pilot 「薬剤師」pharmacist 「美容師」hairdresser 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(^_^)
good icon

10

pv icon

12146

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:12146

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら