タクシーが10分後に来るようにすればいいですかって英語でなんて言うの？

1)Would you like~ ~はご要りようですか　という意味で、丁寧な言い方になります。 2)も1)と同じWould を使ってますが、こちらは、私が~しましょうか(私に~いてほしいですかが直訳です）という意味になります。 3)Shall I~ という言い方もありますが、Shall I organize a taxi to come in 10mins?　このような場面でネイテイブがShall I~ を使っているのはほぼ聞いたことがありません。Shallは、相手と一緒に何かを決めようとする場面での自分の発言、例えば、職場の同僚内でランチをすることが決まっており、仲間内に、Shall I bring a bottle of wine?といった風に使うことがあります。

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーIs it okay if I ask them to come in about 10 minutes? 「10分後くらいに来てもらうので大丈夫ですか？」 ーIs 10 minutes from now good? 「今から10分で良いですか？」＝「10分後で良いですか？」 ーShould I ask them to be here in about 10 minutes? 「10分後くらいにここに来るようお願いしましょうか？」 ここの them はタクシー会社を指しています。 ご参考まで！