これはあれより6/5倍大きいって英語でなんて言うの？

Question

This is [5/6, 1/5, 120%, 20%] as big as that.
This is [5/6, 1/5, 120%, 20%] bigger than that.
This is [5/6, 1/5, 120%, 20%] the size of that.
Which choices are NOT correct?

Accepted Answer

6/5は、数学の5分の6で間違えないですね？
つまり20パーセント大きいっていうことですね。

なら、「あれ」より＋5分の1の大きさという意味で、This is 1/5 bigger than thatと言います。
1/5はone fifthと言います。
1/5の代わりに20 percentと言ってもいいです。

Answer

英会話講師のKOGACHIです(^^)/

おっしゃられている内容は、1.2倍という解釈で合っているなら
This is one point two times as big as that. 
「これはそれの1.2倍の大きさです」
のように表現できると思います(*^_^*)

以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)

お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/

★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★

see you soon♪