3月は当初の目標を達成するために忙しいって英語でなんて言うの？

「3月は当初の目標を達成するために忙しい」は伝えたい「時制」によって違う言い方があります。例えば、「これから忙しい」というニュアンスを与えたい場合、こちらの英語を使います：

I will be busy in March trying to achieve my initial goals.
※「will」は未来形を表す助動詞です。

今まで忙しい理由を伝えたい場合、現在完了形を使うべきです。例えば：

I have been busy in March trying to achieve my initial goals.
※「have been」という文法は「今まで＋今でも」というニュアンスを表します。

単純に「今忙しい」というニュアンスを伝えたい場合、現在形を使えます。

I am busy at the moment trying to achieve my initial goals for March.
※「at the moment」は「今・現在」という意味になる表現です。

ご参考になれば幸いです＾＾