カレーは、2日目の方が旨味が出る、コクが増すって英語でなんて言うの?
単に美味しくなるでなく、コクが出る事をうまく伝える方法を教えてください
回答
-
Curries and stews always taste better the next day
-
If you leave your curry in the fridge overnight, it'll taste better, more savory and more savory and be deep with flavor
Curries and stews「シチューとカレー」 always taste better the next day.「作って次の日に前の日により美味しい」 With more savory「もっと旨味が出る」 and deeper and more complex flavors.「コクも出るし味が面白くなる」
If you leave your curry in the fridge overnight,「カレーを冷蔵庫に一日置いといたら」 it'll taste better,「もっと美味しくなる」 more savory and be deep with flavor「もっとうまみが出たりコクも出る」