シリアルナンバーはそのままserial numberといいます。
シリアル、英語にしたらスペル二つがあります
- Cereal (これは食べ物です)
- Serial (これを使います)
シリアルナンバー教えてもらっても大丈夫ですか?
Can you please tell me the serial number.
このテレビは古いからシリアルナンバー消えちゃった
This TV is so old the serial number has rubbed off
シリアルナンバーは英語でも serial number と言います。Series という言葉から来ます。
Every electronic has its own serial number.
各電気製品は個別なシリアルナンバーがあります。
Some people scratch the serial number off of guns to make them untraceable.
拳銃は追跡できないようにシリアルナンバーを消すという人がいます。
「シリアルナンバー」という言葉を英語で表すと、「serial number」という表現になります。「Serial number」は単数形で、「serial numbers」は複数形です。「Number」は「数」という意味があります。例えば、「Do you know the serial number of this product?」と言っても良いと考えました。「Product」は「商品」という意味があって、「Do you know ~ ?」は「あなたは〜を知っていますか」という意味があります。