ヘルプ

配当金って英語でなんて言うの?

最近株にはまっています。配当金と特典をが楽しみです。
keitoさん
2019/03/16 14:52

13

7406

回答
  • dividend

「配当金」は英語で言うと、“dividend” / “dividends” になります。

“dividend”の発音は「ディヴィデン」+「ド」の先頭の音です。“dividends” は 「ディヴィデンズ」です。

言葉の由来は、株の利益を割り当てて配ることの「割る」(divide)のラテン語、“dividendum”(割られるもの)に基づいているそうです。

使い方の例:People can earn passive income just by buying shares of profitable companies and receiving dividends. (高収益企業の株だけで、配当金を得て受動的の収入ができます。)
Drew T DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Lately in Japan, the dividends paid out have become a thing to enjoy, but also to worry about, since it smells like the bubble of the 1980s

Lately in Japan,「日本で最近」 the dividends paid out「配当金の還元」 have become a thing to enjoy but,「楽しみになってきたが」 also to worry about,「心配することもあります」 since「どうしてかというと、」 it smells like the bubble of the 1980s. 「1980年代のバブルに似ってるからだ」And, profits do strange things to businessmen「それと、利益の影響でサラリーマンがおかしくなることがある」 and anyone who makes capital decisions.「資本に関する決定する人も」

13

7406

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:13

  • PV:7406

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら