腰痛ベルトは英語では
❶Back support belt または、
❷Back brace とも 呼ばれています。
「腰痛ベルトの着用！」という表 を作りたいのなら、
⒈ Please wear your back support belt．
(腰痛ベルトを着用してください)。
⒉ Please wear your back brace．
(腰痛ベルトの着用を願います)。
⒊ Don’t forget your back support belt！
(腰痛ベルトの着用を忘れないで！)
4．Back braces are required!
(腰痛ベルトの着用は必要！)
と言えます。
参考になれば嬉しいです！
「腰痛ベルト」は英語で "back brace" または "lumbar support belt" と言います。どちらの表現も、腰の痛みをサポートするためのベルトを指します。
例えば、 Wearing a back brace can help alleviate lower back pain. 「腰痛ベルトの着用で腰の痛みを和らげることができます。」
アメリカ合衆国 
