英語でもぴったりな表現がありますよ。
英語では A number of という表現を使います。
例えば:
A number of people are absent today.
(今日、何人か欠席しています)。
I went to the restaraunt with a number of people.
(何人かとレストランに行きました)。
A number of people are waiting for the train．
(何人かが 電車を待っています)。
と言えます。
参考になれば嬉しいです！
「何人か」と英語で表す時には "A few people" を使います。これは正確な人数を知らないが、少数の人々がいることを示すときに使用されます。
たとえば、「何人か欠席しています」は英語で以下のように言います: A few people are absent.
他の関連する表現も覚えておくと便利です：
Several people (いくつかの人々)
Some people (何人かの人々)
A number of people (いくらかの人々)
アメリカ合衆国 
