同じ数を線で結びましょうって英語でなんて言うの？

「同じ数を線で結びましょう」というのは Join the same numbers together with a line か Draw a line between the same numbers で表現できます。

「絵を見て同じ数のものをそれぞれ線で結びましょう」というのは Look at the pictures, and draw a line between the same numbers で表現できます。

1) Did you join the same numbers together with a line?
2) Yes, I did.
1) Good job!

1) I would like everyone to look at the pictures, and draw a line between the same numbers.
2) Ok.

ご参考になれば幸いです。

「同じ数を線で結びましょう」という表現には、以下のようなフレーズが適しています。

• "Let's connect the same number of items with a line."
  直訳すると「同じ数のものを線で結びましょう」となります。"connect" は「結ぶ」を意味し、"items" は「もの」を指します。

関連する単語とフレーズ:
- connect: 結ぶ
- same number: 同じ数
- items: もの
- line: 線
- match: 合わせる
- pair: ペアにする
- draw: 描く