"Please check drug interaction if you're taking more than one medication."
「複数の薬を服用する場合は薬の相互作用をご確認ください」
"Some drugs can interact and cause a severe side effect."
「薬によっては相互作用で重大な副作用を引き起こす場合がある」
＊ check: チェックする、確認する
＊ drug interaction: 薬の相互作用
＊ take: 服用する
＊ medication: 薬
＊ cause: 〜〜を起こす
＊ severe: 重大な、重篤な
＊ side effect: 副作用
ご参考になれば幸いです。
相互作用は(drug) interactionと言います。
There is a chance that there will be an interaction between the two drugs.（2つの薬の間には相互作用がある可能性があります）
A drug interaction is a reaction between two or more drugs.（相互作用とは複数の薬剤の間で起こる反応です）
A drug interaction can occur when you take the drug with this supplement.（このサプリメントと一緒にその薬を飲むと相互作用が起こることがあります）
日本 
