あなたの前髪可愛い!って英語でなんて言うの?

友達の男の子がいつもあげている前髪を下ろしていたので、
前髪下ろしてるの可愛いね!笑
って感じで送りたいです。
Your bangs are cute! でも合っていますか?
他に何か言い方あれば教えてください
default user icon
liliaさん
2019/03/27 21:23
date icon
good icon

8

pv icon

3416

回答
  • Your fringe is cute

    play icon

「Bangs」は聞いたことがないので、なんなのかわかりません。

前髪は「Fringe」と言います。

したがって、「Your fringe is cute」を提案しました。

ちなみに、イギリスの学校では、オレンジ色の髪の毛の子をいじめるのに「Ginge Fringe」と言う言葉が流行っていました。
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • Your fringe's cute!

    play icon

Your bangs are cute でも OKです。

その他 bangs 以外にも fringe と言います。
Fringe は単数形なので are ではなく is です。
可愛く見えると言いたい場合は looks cute と言う表現を使います。

「前髪が可愛いく見える」
"Your fringe looks cute" など
good icon

8

pv icon

3416

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:3416

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら