鼻に障るって英語でなんて言うの?

イヤな臭いを嗅いだ後で、この臭いきらいだ、鼻に障ると言いたいときに。
Fumiyaさん
2016/04/22 12:02

3

1536

回答
  • That smell really gets to me.

  • That smell really bugs me.

直訳だと「That smell really gets to my nose」ですが、英語では使わない表現です。
Tim Young Machigai.com 主催

3

1536

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:3

  • PV:1536

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら