文脈によって言い方が変わるように思います。
We are about to face a historical moment.
歴史的な瞬間に立ち会おうとしている。
about は「およそ」ですが、about to 〜では「もうすぐ〜しようとしている」
face は「顔」という名詞以外に「向き合う」「そちらを向く」「直視する」「直面する」という動詞もあります。
It's almost the new year.
The new year is almost here.
もうすぐ新年だ。
Our 1st anniversary is coming soon.
もうすぐ私たちの１周年だ。
They will be celebrating their 1st anniversary soon.
彼らはもうすぐ１周年を祝う予定だ。
新年と１周年はどちらも応用できると思いますが、face は新年や１周年には不向きだと思います。
日本 
