質問する
ゲストさん
注目
新着回答
今年初めて夫婦間にひびが入りそうになったことがありましたって英語でなんて言うの？
結婚して以来ずっと夫が仲が良かったのですが、今年初めて夫婦間にひびが入りそうになったことがありました。
SHOTAさん
2019/03/31 12:21
0
3193
Mai S
DMM英会話講師
日本
2019/04/01 20:03
回答
It was the first time that our relationship had been through a rough patch this year.
“rough patch” is a period of difficulty. ネイティブスピーカーがよく使う表現です。 その前後は仲が良いということも表しています:)
役に立った
0
回答したアンカーのサイト
DMM講師プロフィール
0
3193
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
今年初めてダイビングに挑戦しました。人生で初めての体験でした！って英語でなんて言うの？
の間って英語でなんて言うの？
今年1番嬉しかったことになりそう！って英語でなんて言うの？
前を走る車が石を踏んで、それが飛んできたのって英語でなんて言うの？
前に進むって英語でなんて言うの？
私生活では色々なことがありましたって英語でなんて言うの？
この世のものとは思えないって英語でなんて言うの？
うちの犬は布団に入りたい時鼻でトントンしてきますって英語でなんて言うの？
ヤフー辞書って英語でなんて言うの？
永遠に夫婦であり続けることを誓いますって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
0
PV：
3193
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
73
2
Kogachi OSAKA
回答数：
6
3
Sana N
回答数：
6
Yuya J. Kato
回答数：
4
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Taku
回答数：
310
2
Paul
回答数：
301
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
118
1
Paul
回答数：
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12173
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6899
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
