相手にどういうこと理由を教えてほしい時に聞く言い方です。どういうこと!?と少し怒ったように聞こえることもあります。
keitoさん
ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。
例文:
A: -I lost your 1,000 dollar pen...sorry ; )
B: You did WHAAT? Are you kidding me!!?
PS: are you kidding me = マジかよ!?
お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。
こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか:
What do you mean?
どういうこと?
説明してほしいときによく使われる英語表現です。
直訳すると「あなたはそれをどういう意味で言っていますか?」のようなイメージでしょうか。
ぜひ参考にしてください。
回答したアンカーのサイト
【世界一周・海外ノマド】インスタグラム