世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

髪飾りって英語でなんて言うの?

友達の髪飾りがカラフルで可愛くて、その場で褒めたかったです。
default user icon
maakoさん
2019/04/04 16:39
date icon
good icon

53

pv icon

44446

回答
  • Head/hair accessories

ご質問ありがとうございます。 英語では、頭に付けるヘアバンド、スカーフ、ピン、ティアラなどなどをまとめて"Head/hair accessories"と呼びます。 ちなみに、日本語でもよく使われるアクセサリーなのですが、英語で発音すると「アクセソリーズ」となります。 <ボキャブラリー> head = [頭](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/54351/) hair = [髪](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/63055/)の毛 ご参考になれば幸いです。
回答
  • hair clip

  • hair accessory

  • claw clip

アメリカでは一般的な[髪](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/63055/)飾りは、"hair accessory"または、"hair clip" バンスクリップは、"hair clip"もしくは、"claw clip" と言われています。"claw"は、「つめ形のもの」という意味です。 "I like your hair clip." 「[素敵](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36740/)な髪飾りだね。」 ご参考になれば幸いです。
回答
  • Hair clip

  • Hair tie

  • headband

質問ありがとうございます。 「髪飾り」はどんな髪飾りかによって呼び方は変わりますが、 ❶ Hair clip は 髪留め、ヘアクリップ。 ❷ Hair tie は ヘアゴム。ちなみに 「シュシュ」はscrunchie です。 そして、 ❸ headband は「カチューシャ」です。 こう言えますよ、 That’s a really cute hair clip. (それ、とても可愛い髪飾りだね)。 参考になれば嬉しいです!
回答
  • hair accessory

英会話講師のKOGACHIです(^^)/ 「髪飾り」はhair accessoryと言います。 例) She is wearing a cute hair accessory. 「彼女は可愛い髪飾りをしている」 以上ですm(_)m 少しでも参考になれば幸いです(#^^#) お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/ ★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★ see you soon♪
回答
  • hair accessory

・「hair accessory」 (意味)髪飾り <例文>I have a lot of hair accessories because I love to style my own hair. <訳>髪の毛をアレンジするのが好きなので、たくさんの髪飾りを持っています。 ご参考になれば幸いです。
good icon

53

pv icon

44446

 
回答済み(5件)
  • good icon

    役に立った:53

  • pv icon

    PV:44446

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら