世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

前に話した予定はキャンセルになったって英語でなんて言うの?

今度〜に出かけるんだ!って言ってたんですけどその予定がキャンセルになりました。 なので前に話した予定はキャンセルになりましたって英語でどう表現すればいいですか?
male user icon
hiroshiさん
2019/04/06 20:27
date icon
good icon

5

pv icon

10632

回答
  • The plans I told you about got cancelled.

前に話した I told you about 予定 plans キャンセルになった got cancelled ほぼ直訳です。 この前言ったキャンプの予定、あれキャンセルになったんだ。 The camping trip I told you about last time, it got cancelled. こんな感じでいかがでしょうか? お役に立てれば幸いです!
回答
  • The plans I told you about before have been canceled.

「前に話した予定はキャンセルになった」という表現には、"The plans I told you about before have been canceled"が適しています。 例えば、次のように言えます: - "The trip I mentioned to you before has been canceled." - 前に話した旅行の予定はキャンセルになりました。 関連した単語やフレーズ: - **cancel**: キャンセルする、中止する - **plans**: 計画、予定 - **mention**: 言及する、話す - **before**: 前に、以前に ご参考になれば幸いです。
good icon

5

pv icon

10632

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:10632

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー