The area I bit my lip 3 days ago is really hurting now.
こう言えますよ、
The area I bit my lip 3 days ago is really starting to hurt now.
(3日前に唇を噛んだところが 今になってとても痛み出した)。
または、
The area I bit my lip 3 days ago is really hurting now.
(3日前に唇を噛んだところが 今とても痛み出してる)。
*lip 唇
*bit 噛んだ (噛む biteの過去形)
*Really とても
*Hurt 痛い です。
どっちの言い方でも大丈夫です。参考に！
アメリカ合衆国 
