日付けが変わる前にって英語でなんて言うの?

「昨日は、かなり久しぶりに早く寝た。日付けが変わる前に(午前12時前に)。」と伝えたいです。よろしくお願いします。
default user icon
sarana17さん
2020/06/09 22:38
date icon
good icon

1

pv icon

2914

回答
  • before the date changes

    play icon

  • before midnight

    play icon

「日付が変わる」は
before the date changes
と言えますが、この場合
before midnight
というのが良いと思います。

例:
I went to bed before midnight yesterday for the first time in a long time.
「昨日は久しぶりに日付が変わる前に寝た。」
go to bed で「寝る」
for the first time in a long time で「久しぶりに」

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

2914

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2914

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら