業務用って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

私よく、子供たちのオムツを業務用パックで購入していました(苦笑)

Bulk nappies
業務用パックおむつ

Commercial detergent
業務用洗剤

ちなみに業務用スーパーなどは海外では、"Wholesale store/supermarket"などと呼ばれています。

ご参考になれば幸いです。

"wholesale"は、「卸売りの」

"retailer" / "retail distributor"は、「小売り業者」

という意味です。

「業務用の商品は一般的に量が多いので、家庭用に比べてコスパがいいことが多いです。」は、

"Wholesale prices are usually lower than retail prices because they provide large quantities of goods."

ご参考になれば幸いです。