世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

今度取ってくるって英語でなんて言うの?

バレエスクールに忘れ物をして、今度取ってくる!と、説明したいのですが なんて言えばいいのでしょうか。
default user icon
Sayakoさん
2019/04/13 22:50
date icon
good icon

1

pv icon

3532

回答
  • I'll get it next time

  • I'll pick it up another time

「今度取ってくる」は上記の例の様に表現出来ます。「今度」は「next time」(次回・次の機会)や「another time」(別の時・機会)で表現してます 「取って来る」は「get」や「pick up」を使い「得る」や「手に入れる」の意訳で表現してます。 例 ・I forgot my shoes at the ballet school but I'll go and get it another time(バレースクールに靴を忘れたけどまた今度・別の機会に取って来る)
good icon

1

pv icon

3532

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3532

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー